È importante portare con sé il diario di viaggio quando si viaggia con il Pass Eurail/Interrail cartaceo - è allegato alla copertina del Pass. Per ogni viaggio (prima di salire su un treno, un autobus o una nave) è necessario registrare il viaggio. Se non si registrano i dettagli del viaggio, si rischia di prendere una multa e di dover pagare un biglietto a tariffa piena.
Se il diario di viaggio si stacca dalla copertina del Pass, è possibile fissarlo con del nastro adesivo trasparente. Se il diario di viaggio viene smarrito, è possibile recarsi in una stazione ferroviaria principale e richiederne uno nuovo. Inoltre, è possibile scaricare un'estensione.